Endstation Chicago

S1 F3: Nucky Thompson (Steve Buscemi) bittet seinen Bruder, einen lästigen Zeugen zu beseitigen, um zu verhindern, dass er gegen Jimmy Darmody (Michael Pitt) aussagt. Doch Agent Van Alden (Michael Shannon) kommt ihm zuvor und nimmt den Zeugen in Schutzhaft. Unterdessen erhält Margaret Schroeder (Kelly Macdonald) Dank Nuckys Hilfe eine Stelle in einem Bekleidungsgeschäft. Bald kommen ihr Gewissenbisse, als sie erfährt, dass jemand anderem deshalb gekündigt wurde. - Gefeierte, emmyprämierte Mafiaserie von "Sopranos"-Mastermind Terence Winter.