Episode 1

S1 F1: 1939: Zu seinem 70. Geburtstag lädt Simon Le Tescou seine ganze Familie ein. Der reiche, bretonische Tyrann wird von den Menschen in seinem Umfeld gehasst und gefürchtet. Das hält seine drei Söhne, die jeweils ihre eigenen Gründe der Ablehnung haben, jedoch nicht davon ab, der Einladung ihres Vaters zu folgen. Doch am Abend seines Geburtstags wird Simon Le Tescou brutal ermordet aufgefunden.