S1, F2: Am Abend erreicht die Tierklinik ein ungewöhnlicher Notfall. Kater Tiger plagt ein unangenehmes Problem am Unterleib. Während der Fellnase nur eine Diät droht, muss Windhund Carter unters Messer.