S1, F2: Eindeutige Beweise liegen vor, dass Nana Birk Larsen zwar mit dem Wagen des Wahlbüros die Halloween-Party der Schule verließ, aber John Lynge nicht der Fahrer war. Der Kandidat für das Oberbürgermeisteramt Troels Hartmann gerät in immer größere Schwierigkeiten, zumal ihm nachgewiesen werden kann, die Ermittlungen in dem Fall bewusst torpediert zu haben. Zudem scheint im Politbüro eine undichte Stelle zu sein, da plötzlich vertrauliche Informationen, über die Presse, an die Öffentlich-keit gelangen. Ist die undichte Stelle innerhalb von Troels Mitarbeiterstab, bei seinem Widersacher Poul Bremer, oder sogar bei der Polizei zu finden?