S1, F4: Ein New Yorker Arzt bestätigt, dass Anne Lister dem Gesundheitszustand ihrer Geliebten Ann Walker guttut. Aber dann erreichen die beiden schlechte Nachrichten.