S1, E14: There is panic in the village of Maotou. The inhabitants, terrified by strange apparitions, believe they are victims of the Tupapau, disturbing ghosts. As they prepare to flee, Yann wants to get to the bottom of things and decides to investigate.