S1, F6: Als Aaron Lana und Kitty verbietet, die Blue in Palau zu verlassen, schmiedet Lana einen Plan, wie sie fliehen können. In Australien ist Lana hin- und hergerissen, wem sie vertrauen soll, bis sie eine schockierende Entdeckung macht.