Familienfest mit Zwillingen

S1 F6: Chip kommt seinem Traum von der großen Karriere als Clown ein Stück näher: Er soll in Eddies Auftrag an einem Clown-Wettbewerb teilnehmen. Allerdings reicht sein aktuelles Repertoire dafür nicht aus und so muss Chip sein Programm aufwerten und viel proben. Doch ausgerechnet seine Mutter macht ihm einen Strich durch die Rechnung, indem sie am Tag seiner Aufführung ein großes Familienfest gibt und auf Chips Anwesenheit besteht.