Alex überrascht Mel mit einer Reise ins Bergische Land und freut sich auf eine unbeschwerte Zeit mit ihr. Doch der Ausflug gerät in Gefahr, als im Cage eine Krankheitswelle ausbricht. Alex fragt Leonie, ob sie nicht vielleicht an seiner Stelle die Reise antreten will. Leonie sagt zunächst ab, doch beim Anblick der ausgelaugten Lea ändert sie ihre Meinung. Alex ahnt nichts davon, während auch er sich dazu entschließt, das Cage trotz allem links liegen zu lassen, um Mel nicht zu enttäuschen....