Episode 3

S4 F3: Die texanischen Vollblutschrauber konstruieren in dieser Folge ein Custom-Trike. Vertriebsleiter "Shag" und Joe Martins Ehefrau Amanda sollen für das Vehikel im "Lone Star State" einen passenden Motor auftreiben. Ein Harley-Twin-Cam wäre als Basis für den Rahmen am besten geeignet, aber das Duo schlägt nach der Shoppingtour mit einem V-Rod-Schnäppchen in der Werkstatt auf. Das Modell hat zwar jede Menge Power, stellt aber technisch eine große Herausforderung dar. Denn jetzt müssen die Jungs in das Dreirad obendrein eine Wasserkühlung einbauen.