S1, F3: Connell hintergeht Marianne mit einer feigen Entscheidung. Marianne zieht sich zurück und lässt Connell mit einem schlechten Gewissen zurück.
Hauptdarsteller:innen Daisy Edgar-Jones, Paul Mescal, Eliot Salt
Regie Lenny Abrahamson, Hettie MacDonald