Episode 5

S4 F5: Die Arbeiten am 65er Nova gehen zügig voran. Die texanischen Kfz-Experten kürzen in der Werkstatt die Hinterachse des Fahrzeugs und bauen in den Wagen einen Getriebetunnel ein. Danach wird das Vehikel neu lackiert. Das Team verwandelt den Oldtimer in einen supercoolen Vorzeigeschlitten. In dieser Folge reparieren die Mechanik-Cracks außerdem einen Chopper. Der Auspuff des Bikes schleift in Rechtskurven am Boden. Vertriebsleiter "Shag" und Joe Martins Frau Amanda starten derweil eine Shoppingtour. Das Duo hat einen Plymouth Road Runner im Visier.