S1, F5: Die Gruppe nimmt ein Mitglied der Geheimorganisation als Geisel. Ihre verzweifelte Anstrengung, die Pläne des Netzwerks zu durchkreuzen, scheint nicht zu funktionieren.