S4, F12: Eher widerwillig plant Addison die Hochzeit ihrer Mutter. Obwohl Susan bereits bemerkt hat, dass der Krebs zurückgekehrt ist, lässt sie sich während der Feier nichts anmerken. Die Party selbst wird ein voller Erfolg und Dr. Rodriguez ist in bester Flirtlaune. Addison weiß nicht, was sie von dem Flirt halten soll und beschließt, Sam davon zu erzählen. Kurz darauf trifft sie eine Entscheidung.