S2, F6: Nachdem Caitlins Bruder Ricky von Elle getötet wurde, nimmt Peter mit Caitlin ihre Verfolgung auf. Alle Spuren weisen nach Montreal. In New York untersucht unterdessen Suresh im Hauptquartier der Firma die Nachahmerin Monica, um sich ein Bild von ihren Fähigkeiten zu verschaffen.
Hauptdarsteller:innen Nicholas D’Agosto, Shalim Ortiz, Dania Ramírez