S2, F14: Bridget ist frustriert: Nachdem all ihre Annäherungsversuche beim smarten Jeremy erfolglos verlaufen sind, muss sie sich auch noch damit abfinden, dass er ein Date mit der ihr verhassten Lacy hat. Doch die Affäre mit Lacy ist nur von kurzer Dauer, und Bridget ist überrascht, dass Jeremy ihr plötzlich mehr Aufmerksamkeit widmet ... Jim hat indes andere Sorgen: Nachdem er C.J.s Wohnmobil in Flammen gesetzt hat, kann er nicht anders, als C.J. bei sich aufzunehmen.