In einer Strip Mall gemacht

S1 F2: Der neue Miles ist von neuer Energie gepackt: Er nimmt sein Leben in die Hand, ergreift in der Arbeit die Initiative und verbindet sich erneut mit Kate. Als jedoch der alte, ursprüngliche Miles zum Vorschein kommt, wird es hässlich.