S1, F3: Ryans Mutter Karen erklärt sich widerwillig dazu bereit, ihn dabei zu unterstützen, ein neues Apartment zu finden. Kim will ihm unterdessen unbedingt dabei helfen, einen weiteren wichtigen Punkt von seiner To-do-Liste zu streichen.