S1, F7: Die SSR-Kollegen verhören Peggy Carter, als Edwin mit einer Nachricht von Stark im Hauptquartier auftucht: Stark will sich freiwillig stellen, wenn Peggy im Gegenzug freigelassen wird. Die SSR geht auf den Vorschlag ein, entlässt Peggy aber auch aus dem Dienst. Doch Peggy hat noch einen brisanten Hinweis für ihre Kollegen.