S1, E4: Das nächste Training wartet auf Bernd: Schwerelosigkeit im Parabelflug. Bernd hat sogar ein bisschen Spaß, als er schwerelos im Flugzeug herumschwebt. Doch dann soll er das Flugzeug lenken, denn Bernd braucht als Astronaut einen Flugschein. Widerwillig übernimmt Bernd die Rolle des Piloten. Mitten in der Ansprache an die Passagiere fällt der Motor aus. Das Flugzeug befindet sich im freien Fall. Kann Bernd die Maschine sicher landen?