Nach der Geburt

S1, F2: Roxy macht sich Sorgen um Cody. In dem Versuch, die Romanze mit Joan wieder aufleben zu lassen, plant Roland ein intimes Abendessen, das jedoch durch ihren starken Alkoholkonsum und ihre harschen Anschuldigungen zunichte gemacht wird.