Nichts bereuen

S25 F3: Vier Springfielder sollen versuchen, ihre vergangenen Fehler, die sie bereuen, wieder auszubügeln. Homer bereut, dass er seine Apple-Anteile verkauft hat, um sich einen Bowling-Ball zu kaufen; Marge befürchtet, Barts rebellische Phase ausgelöst zu haben, Mr. Burns schwelgt in Erinnerungen an eine wunderschöne Pariserin, der er den Laufpass gegeben hat und Kent Brockman gibt zu, dass er zu ängstlich war, die Lokalnachrichten zu verlassen, um seiner ehemaligen Partnerin Rachel Maddow zu den Kabelnachrichten zu folgen.