S3, F2: Mit Beginn des antarktischen Winters wandern Wale und Seevögel in wärmere Gefilde ab, nicht so der Kaiserpinguin. Die majestätischen Frackträger machen sich daran, ihre Eier auszubrüten.