S1, F6: Sowohl Kopus als auch Harold werden mit den weitreichenden Folgen ihrer Handlungen der Vergangenheit konfrontiert. Während Kopus in unmittelbarer Gefahr schwebt, deckt Harold herzzerreißende Nachrichten über die Vergangenheit seiner Familie auf. Alles mündet in einem Akt furchtbar schockierender Gewalt, auf einer Feier des Lenape-Stamms.