Tanzen mit Charlie

S2 F13: Amy, Teddy und Charlie fahren nach Chicago, um bei der sehr reichen Erbtante Nell gut Wetter zu machen. Wie der Zufall es will, landen sie als vermeintliche Berühmtheiten, als Duncan Schwestern, in der Fernseh- Show ‚SHAKE IT UP, Chicago‘. Amy, die so versessen darauf ist, ins Fernsehen zu kommen, lässt sich darauf ein und schon müssen sie und Teddy in Windeseile versuchen, tanzen zu lernen. Die zuhause gebliebene Männerfraktion wurde von Amy verdonnert, in ihrer Abwesenheit den Speicher aufzuräumen. Bob entzieht sich der Aktion mit einer ziemlich fadenscheinigen Entschuldigung. Später stellt sich heraus, dass er Amy ´s Abwesenheit dazu nutzt, um sich eine alte Fernsehserie anzusehen, die Amy nicht besonders schätzt. PJ und Gabe, die nun also versuchen müssen, dem Dachboden- Gerümpel Herr zu werden, beschließen, einen Flohmarkt abzuhalten. Mrs Dabney schlägt als erste zu und kauft PJ und Gabe Keks- Dose in Katzenform ab. Leider entpuppt sich diese Dose als geheimes Geldversteck der Familie, gefüllt mit 500 Dollar, die Mrs Dabney erst nach einiger Überredungsarbeit wieder zurückgibt.