Teil 1 - Tierparadies und Schattenreich

S1 F1: Im Frühjahr bekommen die Füchse unter der Erde ihre Jungen. Bald darauf verlassen die verspielten Welpen ihren Bau. Die Kamera folgt einer Wildschweinrotte durchs Unterholz. Ein Waldbrand bringt Tod und Vernichtung. Wir erleben, wie sich der Wald nach vermeintlicher Zerstörung regeneriert und artenreicher als je zuvor emporwächst.