S4, F6: Das MI5-Team erhält vom französischen Geheimdienst den Tipp, dass Nazim Malek, ein seit zwei Jahren inhaftierter Algerier, aus dem Gefängnis heraus einen Terrorangriff plant. Da nie Anklage gegen Malek erhoben wurde, kann seine Anwältin Rebecca Sinclair den Fall in der Öffentlichkeit als Verstoß gegen die Menschenrechte darstellen. Sie plant, die britische Regierung zu verklagen. Harry Pearce will unbedingt herausfinden, ob die Informationen der Franzosen der Wahrheit entsprechen.

Hauptdarsteller:innen Ralph Brown, Joanna Roth, Debra Gillett