Unter Beschuss

S1 F5: Mel und Jack finden sich in einer prekären Situation wieder. Sie begeben sich auf eine abgelegene, illegal betriebene Marihuanaplantage, um dort medizinische Hilfe zu leisten. Mel will helfen, doch der Verletzte muss eigentlich in ein Krankenhaus.