S2, F8: Eric erfährt einiges über seinen Bruder, das ihn dazu veranlasst, ihn in aller Öffentlichkeit zu feuern: Zum einen hat Patrick ein mittlerweile 12 Millionen schweres Konto eröffnet, zum anderen hat er ein Bordell, das das Ende der Firma bedeuten könnte. Daraufhin finden Cornell und Ralston heraus, dass Melanie junge Mädchen in dem Bordell beschäftigt, was Cornell dazu veranlasst, sie für Menschenhandel zu verhaften.