Väter und Söhne

S1 F1: Malachy und Jake Doyle sind Privatdetektive mit Leib und Seele: Gemeinsam jagen Vater und Sohn die Gesetzlosen der Stadt. Eines Tages bittet ein Freund der Familie die zwei um Hilfe, da sein Sohn Benny des Mordes beschuldigt wird. Um sich selbst ein Bild von der Situation zu machen, besuchen die beiden Schnüffler den Angeklagten im Gefängnis. Dort stellen sie erstaunt fest, dass Benny nicht einmal den Versuch unternimmt, sich zu verteidigen ...