Vergebung oder Rache?

S4 F7: Walt untersucht einen Raubüberfall mit tödlichem Ausgang mit dem Möchtegern-Deputy Travis Murphy (wiederkehrender Gaststar Derek Phillips). Mathias gewährt Cady Zugang zu alten, vernachlässigten Fallakten im Reservat. Henry versucht, Hector in Kampfform zu bringen, und Walt gesteht seine inneren Dämone einer überraschenden Person ein.