Von Mann zu Mann

S1 F5: Die Nachtschicht im All Saints Hospital steht für Jackie unter keinem guten Stern: Krankenhausleiterin Gloria Akalitus, die sich sehr zur Freude aller Mitarbeiter zu so später Stunde normalerweise nicht mehr blicken lässt, scheint mit allem und jedem auf Kriegsfuß zu stehen. Voller Sorge um die Arbeitsmoral ihrer Belegschaft verfolgt sie Jackie auf Schritt und Tritt und pocht auf die Einhaltung sämtlicher Dienstvorschriften. Als sie auf einen herrenlosen Elektroschocker trifft, nimmt sie die vermeintliche Gefahrenquelle an sich - mit ungeahnten Folgen.