Life Below Zero - Überleben in Kanada
Wenn die Hölle zufriert
S2 F3:
Becky und Dene müssen eine Wasserleitung erneuern, doch dann passiert ein Unfall. Bei der Elchjagd während der Brunftzeit belastet eine ungewöhnlich seltsame Atmosphäre die Nerven von Pierre und Kim. Bentleys Angeltour wird von einigen Rückschlägen überschattet. Jon möchte einen Schuppen bauen, doch seine Kettensäge macht Probleme.