S1, E10: After finding out Mr. Outside's true identity, Takizawa learns that those responsible for Careless Monday are planning an even greater attack.