Wettlauf mit dem Tod

S2 F10: Korbinian hat Geburtstag, deshalb organisieren Marie und Ulrich heimlich auf dem Hof eine Überraschungs-Party. Da trifft es sich gut, dass Korbinian in die Stadt fährt und auch auf einen Sprung ins Kommissariat möchte. Er ahnt nicht, was sich dort in den letzten Minuten zugetragen hat: Während eines Verhörs ist es dem Bankräuber Hermann Wildgruber gelungen, Balthasar und Mohr zu überwältigen.