S2, F2: In der Gegend von Reno treibt ein übler Killer sein Unwesen, der "Truckee River Killer". Zur gleichen Zeit hat Trudy Wiegel einen neuen Lover. Keiner der Kollegen weiß genau, wer dieser Typ eigentlich ist. Bald macht ein schreckliches Gerücht die Runde: Trudys neuer Freund könnte tatsächlich River Killer“ sein!