Winteranfang

S1 F6: Im Yukon kehrt der Winter ein, und die Tierärztin Michelle Oakley hat alle Hände voll zu tun, da alle Patienten noch mal in die Praxis kommen, bevor das Wetter die Menschen in dieser Gegend an ihre Häuser fesselt. Dann muss sie sich um eine Herde Wildpferde kümmern, die etwas zu nah an den Highway gekommen sind.