S1, F4: Als Bret endlich mit Coco (Sutton Foster) zusammenkommt, begleitet ihn Jemaine weiterhin zu all ihren Verabredungen. Er glaubt, dass Coco versucht, die Band auseinander zu bringen.