Zu weit gegangen

S4 F5: Während Alex sein allmorgendliches Ausdauertraining für den bevorstehenden Hansa-Marathon absolviert und Maren von ihrer Schwester Kerstin mit der Ankündigung eines Spontanbesuches überrascht wird, findet in einer Szene-Disco ein Marathon der anderen Art statt: das Mädchen, das am längsten durchhält, ist die Techno-Queen. Am späteren Morgen kommt es zum Showdown.