Irgendwo in Frankreich im 19. Jahrhundert, streiten sich ein Graf und ein Oberst um den Besitz des Schlosses Portillon. Aber die beiden Haudegen haben noch einen weiteren Reibungspunkt: Sie sind hinter Babette und Monique her, den einzigen Jungfrauen der Gegend...