Raynas Töchter lernen Lukes frechen Influencer-Sohn Colt kennen und landen prompt in einem Internetvideo. Währenddessen plagen Juliette Eifersuchtsgefühle wegen Averys gutem Draht zu Scarlett.