Das Liebesleben der Girls wird immer komplizierter, aber vor allem beschäftigt sie das Problem, wie sie die Wahrheit der "Sache mit Jenna" geheim halten können.