Wütende Stiere
Ein weißer Polizist mit einem rassistischen Hintergrund schießt außer Dienst auf einen verdeckt ermittelnden afroamerikanischen Polizisten. Die Ermittler wollen herausfinde, was die Wahrheit dahinter ist, während Dolores verhaftet wird.