David Weisenberg

Ralph versucht vor Gericht zu beweisen, dass sein Professor seinen Code geklaut hat. Zunächst sieht es schlecht aus, doch Ralph hat eine Idee, wie er den Richter von der Wahrheit überzeugen kann. Team Scorpion soll unterdessen auf Wunsch des Agenten Cook in Fort Knox einbrechen, um eine wertvolles Zepter zu stehlen. Cook will damit beweisen, dass der neue Sicherheitsdienst nichts taugt.

Lois ist von einem Bazillus befallen und muss übers Wochenende das Bett hüten. Da wittern Malcolm und seine Brüder ihre Chance, denn sie glaubt am Montag noch immer es sei Sonntag. Und das heißt für Malcolm: Heute ist schulfrei!

Es kommt einer Katastrophe gleich, als Francis, dessen Frau Piama und Grandma ausgerechnet zur gleichen Zeit bei Lois und Hal zu Besuch sind. Die Lage spitzt sich erheblich zu, als Grandma bei ihrer Abreise stürzt und länger bleiben muss.

Team Scorpion wird nach Tschernobyl gerufen: Der Beton-Sarkophag des Reaktors ist brüchig und schützt das Corium im Inneren des Reaktors nicht mehr hinreichend. Sobald die Elemente auf das hochgradig radioaktive Material treffen, entstehen giftige Wolken, die sich in Regen entladen und so ganz Osteuropa verseuchen können. Die Genies sollen sich eine neue Dichtung einfallen lassen - doch vor Ort geht ein Rundflug über das Gelände schrecklich schief.

Die Wiedervereinigung von Larry (Larry David) und Cheryl (Cheryl Hines) hält nicht lange an. Nach der erneuten Trennung kommt es zu Scheidungsverhandlungen und Larry muss sich einen Anwalt suchen. Unglücklicherweise fällt seine Wahl auf Hiram Katz (Dan Jablons), der sich als sehr schlechter Scheidungsanwalt entpuppt. - Geniale Improvisations-Sitcom von und mit "Seinfeld"-Macher Larry David.