Donald Harrison

Toni (Melissa Leo) findet auf der Suche nach LaDonnas seit dem Hurrikan verschollenen Bruder endlich eine heiße Spur. Tonis Mann Creighton (John Goodman) verspricht seiner Agentin, weiter an seinem Roman zu arbeiten. Zwischen Sonny (Michiel Huisman), der mal wieder high ist, und Annie (Lucia Micarelli) kommt es zu einem handfesten Streit. Und Tonis und Creightons Tochter Sofia (India Ennenga) will McAlarys Karneval-Kampagne unterstützen - und als Spermium auftreten. - Starbesetzte Serie von den "The Wire"-Machern, die dem Lebenswillen der Bewohner von New Orleans ein Denkmal setzt.

Creighton (John Goodman) ist verschwunden. Die Polizei fahndet fieberhaft nach dem Dozenten. Auf einer Fähre wurde ein Mann gesichtet, auf den die Beschreibung passen könnte. Doch weil der Mann rauchte und Creightons Auto nicht auf dem Schiff gefunden wurde, ist sich Toni (Melissa Leo) sicher, dass es sich nicht um Creighton gehandelt haben kann. Tage später taucht die Polizei wieder bei ihr auf. - Starbesetzte Serie von den "The Wire"-Machern, die dem Lebenswillen der Bewohner von New Orleans ein Denkmal setzt.

Es ist Karneval: Anwältin Toni (Melissa Leo) stößt im renommierten Restaurant "Galatoire's" auf Richter Gatling (Tim Reid), der dort juristische Ratschläge erteilt und Getränke ausgibt. Musiker Sonny (Michiel Huisman) wird nach den Enttäuschungen der letzten Zeit rückfällig und dröhnt sich mit Drogen zu. Nelson (Jon Seda), der sich Annies (Lucia Micarelli) Zuneigung sicher ist, ahnt nicht, dass die Vollblutmusikerin mit den Neville Brothers einen Faschingsball in Washington besucht. - Von den "The Wire"-Machern, die dem Lebenswillen der Bewohner von New Orleans ein Denkmal setzen.

Nach weiteren Scherereien löst Antoine (Wendell Pierce) seine Band auf. Janette (Kim Dickens) kehrt nach New Orleans zurück und beginnt eine Affäre mit Koch Jacques. Anwältin Toni (Melissa Leo) kommt der Wahrheit in den beiden Mordfällen Abreu und Seals näher. Und Sonny (Michiel Huisman) erfährt endlich den Respekt von Linhs Vater. Indes läuft LaDonna (Khandi Alexander) zu alter Form auf. Sie beschließt, die Bar zu behalten. Und Sofia (India Ennenga) söhnt sich mit ihrer Muter Toni aus. - Preisgekrönte Serie, die dem Lebenswillen der Bewohner von New Orleans ein Denkmal setzen.

Antoine (Wendell Pierce) entdeckt unter seinen Musikschülern einen talentierten Trompeter. Seine Ex-Frau LaDonna (Khandi Alexander) hat sich indes durchgerungen, ihre Bar zu verkaufen. Und Delmond (Rob Brown) erfährt, dass er für seine CD keine Tantiemen erhält. Er leiht sich Geld, das er seinem Vater (Clarke Peters) als vermeintliche Tantiemen gibt. Denn ein Geldgeschenk würde der stolze Albert niemals annehmen. - Gefeierte Serie von den "The Wire"-Machern, die dem Lebenswillen der Bewohner von New Orleans ein Denkmal setzt.