Das NCIS-Team ermittelt, nachdem ein Navy-Lieutenant tot in seinem Whirlpool gefunden wurde. Torres scheint etwas neben der Spur zu sein und will mit den Jungs einen trinken gehen, doch der Abend endet in einer Katastrophe.
Bewaffnete stürmen das Set einer kontroversen Nachrichtensendung, die Verschwörungstheorien verbreitet. Es kommt zu einer Geiselnahme im Live-TV. Kann das S.W.A.T.-Team die Situation entschärfen?
Lydia und Josie bekommen es mit einem komplizierten Vergewaltigungsfall auf der Westside zu tun. John freundet sich mit einem ausgestoßenen Teenager an und muss gleichzeitig vor dem Bewährungsaussschuss seines Vaters als Zeuge aussagen.