Neal tut sich mit Alex zusammen, um die Spieldose aus dem italienischen Konsulat zu stehlen.
Peter und Neal sind hinter einer Femme fatale her, die Stücke einer wertvollen Sammlung stiehlt.
Neal und Peter denken, es handelt sich bei dem Diebstahl eines Gemäldes um einen Trittbrettfahrer.
Nachdem Kates Tod aufgeklärt wurde, gibt Peter Neal Immunität für eine Nacht, um mehr über dessen Vergangenheit zu erfahren.
Als Peter und Neal eine wichtige Spur zu Kates Mörder finden, fädelt Neal einen Betrug ein.