James Austin Kerr

Im Staffelfinale muss Lisbon aufgrund eines neuen Hinweises in einem alten Fall ihren Umzug nach Washington verschieben, wodurch Jane sich endlich über seine Gefühle für sie klar wird.

Der Tod eines seit zwei Jahren vermissten Teenagers wirft Fragen auf. Ein Medium, das zufälligerweise gerade Angela im Jeffersonian besucht, meint bei der Aufklärung des Falls helfen zu können.

Eine 15-jährige Schülerin klaut gemeinsam mit ihrer Freundin ein Auto, um eine Spritztour zu machen. Leider bauen die beiden einen Unfall. Als die Kollegen zum Haus der Schülerin fahren, stellen sie fest, dass die Familie verschwunden ist.

Durch eine verschlüsselte Nachricht erfährt Peggy, dass Howard Stark auf einer sowjetischen Militärbasis Waffen an Leviathan verkaufen will. Chief Dooley beauftragt Thompson und Peggy, den Deal zu verhindern. Vor Ort stoßen die beiden Agenten auf eine weiter Gefahr: Die Russen verwandeln auf jener Basis junge Mädchen durch Gehirnwäsche in Killerinnen, die dann als Schläfer in die USA gebracht werden sollen.