James L. Dunn

Maurice lädt seine Freunde in sein neues Sommerhaus ein. Doch nicht alles läuft reibungslos ab. Maurice will Barbara einen Heiratsantrag machen, aber ihr Verhalten gegenüber den anderen Gästen gefährdet die Beziehung der beiden.

Der aus der Psychiatrie entflohene Cal stellt sich selbst. Als Officer Barbara Semanski und Maurice ihn zurück ins Krankenhaus fahren, beginnt sie, sich in ihn zu verlieben. Marilyn gibt Unterricht in Gesellschaftstanz und Umgangsformen.

Ed wird Ersatzelternteil für ein wildes Bärenjunges. Chris versucht durch luzides Träumen, seine Beziehungsprobleme mit Maggie zu lösen, aber seine Träume spielen nicht mit. Michelle nimmt einen Job als Kellnerin im Brick an.