Der Freund einer Rettungsschwimmerin wird tot aufgefunden. Die Ermittler vermuten, dass die Frau Hinweise zum Mord zurückhält. Plötzlich stoßen sie auf einen Mann aus ihrer Vergangenheit.
Ein Bombenräumkommando wird Opfer einer gezielten Explosion. Der Täter droht mit weiteren Attacken und fordert die Freilassung eines Brandstifters. Kono und Adam werden beschatten.
Die Agenten treffen auf zwei Privatdetektive, die den Auftrag haben, die Zielperson des Five-0-Teams zu beschatten. Es stellt sich heraus, dass die beiden Spione eine große Hilfe darstellen könnten.
Ein krebskranker Klient sieht in Magnum die letzte Rettung. Kann der Privatdetektiv den Bruder des Kranken aufspüren und somit eine lebensrettende Knochenmarkspende ermöglichen?
